It wouldn't be rare to the myths of your centaurs to originate from these traditions. Other tales refer to the centaurs as nature spirits who lived while in the woods in the shape of half-gentleman, 50 %-animal https://crithitceramics.com/mastering-the-centaur-barbarian-unleash-your-inner-warrior/